Это самый распространенный вопрос, который нам задают. Я на самом деле очень удивлен тем, сколько людей, работающих в сфере образования, не могут определить разницу между ними. Поэтому я хотел бы уделить время, чтобы объяснить разницу между речью и языком, а также определить общение, поскольку эти термины важны для понимания родителями и педагогами.
Что такое речь?
Когда мы говорим, патологии относятся к термину « речь», мы имеем в виду три вещи: артикуляция / фонологические навыки , беглость речи и голос. Мы смотрим на способность ребенка:
- Физически воспроизводить отдельные звуки и звуковые паттерны своего языка (артикуляция).
- Произведите речь с соответствующим ритмом и свободным от заикания поведения.
- Произведите речь с соответствующим вокальным качеством для его / ее возраста и пола.
У детей может не быть много речи, но они, вероятно, понимают немного языка.
Что такое язык?
В то время как речь включает в себя физическую двигательную способность говорить, язык является символической , управляемой правилами системой, используемой для передачи сообщения . В английском языке символами могут быть слова, произнесенные или написанные. У нас также есть жестовые символы, такие как пожимание плечами, чтобы показать «я не знаю», или помахивание, чтобы показать «пока», или поднятие бровей, чтобы показать, что мы чем-то удивлены.
Мне нравится, как (ASHA) , Американская ассоциация по слуховому языку, определяет язык: язык состоит из общедоступных правил, которые включают следующее:
- Что означают слова (например, «звезда» может относиться к яркому объекту на ночном небе или знаменитости)
- Как сделать новые слова (например, друг, дружелюбный, недружественный)
- Как соединить слова.
- Какие словосочетания являются лучшими в каких ситуациях.
Некоторые из этих «правил» систем, которые управляют языком, могут включать синтаксис, семантику, фонологию, морфологию и прагматику. Вы можете больше о языке в нашей статье Что такое язык .
Вы можете иметь язык без речи
Хотя речь и язык связаны, вам не обязательно иметь речь, чтобы иметь язык. Как? Лучший пример этого - использование языка жестов . Жестовый язык — самостоятельный язык, состоящий из жестов, каждый из которых производится руками в сочетании с мимикой, формой или движением рта и губ, а также в сочетании с положением корпуса тела. Эти языки в основном используются в культуре глухих и слабослышащих с целью коммуникации.
Что такое общение?
Таким образом, общение - это процесс передачи сообщения или значения, чтобы установить общее понимание для других. Вам не нужна речь или общий язык для общения . Как? Допустим, вы решили поехать в Рим, но не говорите ни слова по-итальянски. Вы выходите из самолета, и вы хотите забрать свой прокатный автомобиль, но вы не можете прочитать ни одного из признаков. Вы найдете местного, но он не говорит по-английски. Что вы можете сделать, чтобы сообщить этому человеку, что вы хотите знать, где находится прокат автомобилей? Есть несколько способов. Во-первых, вы можете использовать свои руки и жесты, как будто вы ведете машину. Другим способом может быть нарисовать картину автомобиля. Это может помочь местным римлянам помочь вам найти дорогу к арендованным автомобилям.
Итак, в моем примере выше вы общаетесь, не используя речь или общий язык (например, английский или итальянский). Вы используете жесты или картинки для общения!
Общение - это всегда первая цель
Когда работаешь с маленьким ребенком, у которого есть серьезные проблемы с речью и языком, первая цель - это общение. Под этим подразумевается, что иногда способность ребенка общаться с речью и / или языком настолько нарушена, что нам необходимо обойти эти методы и использовать систему альтернативной или расширенной коммуникации, чтобы ребенок начал общаться как можно скорее. Это может быть использование знаков, изображений или электронного устройства, чтобы дать ребенку возможность сообщить о своих желаниях и потребностях. Затем, когда ребенок общается, мы можем сосредоточиться на попытках улучшить его / ее речевые навыки, чтобы он / она могли использовать речь для передачи своих желаний и потребностей.
Так что у вас есть это. Несмотря на родство, речь и язык разные! Мы надеемся, что это поможет вам немного лучше понять их.
